Luchd-ealain boireann dùthchasach a ’gabhail àrd-ùrlar ann an Hawaii

Daoine ann an nàdar, teaghlach feòir, Fearann ​​Feòir, Obair-chinn, achadh, fasan Bhictòrianach, Prairie, Meadow, Èideadh, Àiteachas, Cleachd bradan

Tha an Biennial Honolulu 2019 , far an robh luchd-ealain an latha an-diugh à Àisia, a ’Chuan Sgìth agus Ameireagadh a’ tighinn còmhla as t-earrach gus ionadan, deilbheadh, cuirmean agus pàrtaidh a chuir air dòigh aig tachartas pop-up ris an canar SaVAge K’lub, cha robh iad a ’faireachdainn mar rud sam bith eile. tachartas ealain-saoghal: cha robh gailearaidhean ciùb geal ann, agus cha mhòr nach robh fir geal ann.

dannsa leis an diabhal làn fhilm

A thaobh gnè, cinneadh agus cruinn-eòlas, choilean an Honolulu Biennial ìre iomadachd a tha tearc am measg tachartasan ealain eadar-nàiseanta, a tha gu neo-chothromach geal, taobh an iar agus fireann. Am measg nan 47 luchd-ealain agus luchd-cruinneachaidh a bha a ’nochdadh timcheall Honolulu, bha faisg air leth nam boireannaich, bha a’ mhòr-chuid dhiubh de shliochd dùthchasach, agus thàinig iad às a h-uile àite bho Iapan gu Mexico gu Bougainville.

“Bha e aig cridhe ar n-inntinn,” arsa an neach-glèidhidh Nina Tonga, nuair a chaidh faighneachd dhi mu iomadachd gach dàrna bliadhna. “Cha bhith na rudan sin a’ tachairt gun fhiosta, ”thuirt i, ag ràdh gur e an t-amas a bh’ aice “sealltainn an iomadachd, an raon farsaing de ghuthan agus poilitigs” anns a ’Chuan Sgìth. “Tha an cothromachadh gnè sin dhòmhsa cho cudromach - càite eile a dh’ fhaodadh e tachairt ach anns an dachaigh againn fhìn den t-saoghal? ”



Bho thùs, dh ’fheuch Tonga, a tha cuideachd na ghlèidheadair air ealain a’ Chuain Shèimh aig Taigh-tasgaidh Sealan Nuadh Te Papa Tongarewa, tachartas ealain a chruthachadh nach ath-chruthaich an àbhaist. “Nuair a bhios tu a’ frithealadh dà-bhliadhnail agus trì-bliadhna, bidh iad nam modalan, ”tha i ag ràdh. Le bhith a ’cur an dà-bhliadhnail seo ri chèile thug air Tonga smaoineachadh nas breithneachail a dhèanamh air na dòighean agus na traidiseanan anns an deach a trèanadh mar ghlèidheadair. “Bha sinn daonnan a’ smaoineachadh air mar a b ’urrainn dhuinn dà-bhliadhnail a chruthachadh a bha a rèir ar modail fhèin.” An toradh: tachartas in-ghabhalach, tarraingeach a sgaoil thairis air còrr air deich làraich air feadh Honolulu, a ’toirt a-steach àiteachan poblach, agus aig an robh còrr air 90 prògram an-asgaidh.

“B’ e an dùbhlan againn dè a dh ’fhàgas sinn às ar dèidh? Tha na rudan sin cho sealach, ”arsa Tonga. “Tha mi a’ smaoineachadh nuair a smaoinicheas tu nas fhaide na bhith a ’dèanamh taisbeanaidhean, nas fhaide na ceithir ballachan a’ ghailearaidh, nuair a thòisicheas tu a ’tasgadh ann an daoine, agus ann an dàimhean, ann an cuimhneachain, bidh thu a’ cruthachadh rudan a mhaireas nas fhaide - agus a ghluaiseas tu gu tur. ”

Air thoiseach air seachdain dùnaidh gach dàrna bliadhna, BAZAAR.com Bhruidhinn mi ri triùir de luchd-ealain co-aimsireil brosnachail, sòisealta aig an robh sgeulachdan agus obair a ’seasamh a-mach ann an Honolulu.

Florence Jaukae Kamel

Bidh Florence Jaukae Kamel, neach-ealain agus neach-iomairt còirichean boireannaich à Papua New Guinea, ag obair ann an aodach. Tha an obair aice stèidhichte air bilum , seòrsa de fhigheadaireachd a bhiodh boireannaich a ’cleachdadh ann am Papua New Guinea agus a chleachdar gu traidiseanta airson pocannan a chruthachadh. Tha bilum gu math samhlachail air gnè: tha am facal cuideachd a ’ciallachadh“ broinn, ”bidh pocannan bilum gu tric air an cleachdadh gus pàistean a ghiùlan, agus tha an eòlas fighe air a thoirt seachad bho mhàthair gu nighean. Bidh Jaukae Kamel a ’leudachadh an dòigh fighe bilum taobh a-muigh a chrìochan traidiseanta gus aodach agus ionadan aodach mòr-sgèile a chruthachadh. Bidh na pìosan bilum aice uaireannan a ’dèiligeadh ri dìleab coloinidheachd no a’ toirt a-steach sligean kina, a tha a ’riochdachadh airgead. “Feumaidh tòrr de m’ obair a bhith a ’dèanamh luach boireannaich,” tha i ag ràdh.

A bharrachd air an ealan aice, tha Jaukae Kamel a ’cur air dòigh co-obrachadh bilum a chuidicheas breabadairean gu bhith a’ faighinn neo-eisimeileachd eaconamach. Ann an 2002, b ’i an neach-ealain cuideachd a’ chiad bhoireannach anns a ’bhaile aice fhèin Goroka, air taobh an ear na Gàidhealtachd, a chaidh a thaghadh don chomhairle ionadail. Bha i na neach-tagraidh gun adhbhar airson còraichean bhoireannach agus an-aghaidh fòirneart. “Bha e na sabaid chruaidh, a’ dol an aghaidh dhaoine, ”tha i ag ràdh. Chaill i an tagradh aice airson ath-thaghadh, ach fhuair i beagan maoineachaidh sìl airson a ’cho-obrachadh, anns a bheil barrachd air 50 ball a-nis.